"Espri ve mizah": Amerika Birleşik Devletleri'nde viral olan bir konuşmaya, Senatör Claude Malhuret'in Donald Trump'a karşı yaptığı konuşmaya bir bakış

Geçtiğimiz Mart ayında, Amerika Birleşik Devletleri'nde bir video viral oldu. Videoda, Allier senatörü Claude Malhuret'in Ukrayna'daki savaş konusunda Donald Trump'ı sert bir şekilde eleştirdiği görülüyor. Bu, Rusya'ya karşı en önemli müttefiklerinden birini kaybeden Fransızların endişesini gözler önüne seriyor.

"Washington, Nero'nun sarayına dönüştü: kışkırtıcı bir imparator, itaatkâr saray mensupları ve kamu hizmetlerini tasfiye etmekten sorumlu ketaminle beslenen bir soytarı!" 4 Mart'ta, Lüksemburg Sarayı'nda, Allier senatörü Claude Malhuret, Ukrayna konulu bir tartışmada konuştu . Volodimir Zelenski'nin Oval Ofis'te küçük düşürülmesinden birkaç gün sonra, Donald Trump ve yönetimine karşı sert bir konuşma yaptı. Bu konuşmadaki "Nero" , Donald Trump'ı temsil ediyor ve "ketaminle beslenen soytarı" ise o dönemde Amerikan başkanının yakın müttefiki olan Elon Musk'ı temsil ediyor.

Claude Malhuret, bu sözleriyle Avrupalıların, özellikle de Vladimir Putin'e karşı en önemli müttefiklerinden birini kaybeden Fransızların endişesini mükemmel bir şekilde ortaya koyuyor. Senatör şöyle anlatıyor: "Trump, Zelenski'yi Oval Ofis'e çağırdıktan birkaç gün sonra -başka bir şey söylenemez- onu tüm Amerikalıların ve hatta tüm dünyanın önünde küçük düşürdü. Herkes çok öfkeliydi. Ben de çok öfkeliydim. Ve öfkeliyken, cümleler çok daha kolay geliyor."

Video, özellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde, isabetli bazı espriler sayesinde viral oluyor. Claude Malhuret, "'Ketamin kullanan soytarı', Musk'ın kendisi ketamin kullandığını söylediği için karmaşık bir şey değildi ," diyor, "üstelik bir şey kullandığını anlamak için onu izlemeniz yeterli. 'Kundakçı imparator' ise, Trump bir kundakçı olduğu için bana çok doğal gelen bir ifade. Neron gibi Roma'yı ateşe verdiğini söylemiyorum, ama mecazi anlamda neredeyse her yeri ateşe veriyor. Biraz daha fazla çalışmam gereken ifadeler var. Bunlar bana çok doğal geldi."

Senatörün öfkesinin şiddeti, kişisel bağlılığına bağlı olabilir. MSF başkanlığı ve İnsan Hakları Bakanı olarak görev yapmış olan senatörün Donald Trump'ın tavrı da onda yankı buldu: "Bunların en önemlisi Ukrayna'ydı," diye açıklıyor.

"Ben de herkes gibi, yıllarca hafızalarda kalacak bu görüntü karşısında şok oldum: Zelenski'nin Oval Ofis'te pusuda aşağılandığı görüntü."

Claude Malhuret, Allier Senatörü

Fransa'ya bilgi

"Ve bugün, bir Amerikan başkanının Rusların saldırıya uğradığını, Ukraynalıların ise saldırgan olduğunu söylemesini duymak dayanılmaz," diye devam etti senatör. "Gerçekleri altüst etmek tamamen dayanılmaz. Üstelik kimse buna tahammül etmedi. Sanırım ben de herkes gibi tepki verdim, hepsi bu."

Sonrasında CNN bu konuşmadan bölümler yayınladı, Claude Malhuret BBC'ye röportaj verdi ve Amerikalılar da dahil olmak üzere birçok yabancı gazeteci onu görmeye geldi. "Hepsinin aklına gelen ilk şey ," diye hatırlıyor, " kendilerine sordukları bir soruydu. Bana sordular, ama aslında kendilerine de soruyorlardı : Bunu neden bir Amerikalı senatör veya bir Amerikalı Kongre Üyesi söylemedi? Herkes tam olarak böyle düşünüyor, ama kimsenin bunu söylemeye cesaret edemediği veya söyleyemediği izlenimine kapılıyoruz."

Esprilerin çoklu kullanımlarına gelince, Claude Malhuret bunu tamamen varsayıyor: "Bence bugün bir konuşmada fikirlerinizi iletmek istiyorsanız, iki gerekliliğe sahip olmalısınız; aksi takdirde dinlenmezsiniz : Birincisi espri, ikincisi ise mizah. Ve eğer insanları gülümsetmezseniz, hassas bir teli, tıpkı iki elektrik telinin birbirine değmesi gibi, harekete geçiremezseniz, ikna edemezsiniz, hatta dikkat bile çekemezsiniz. Bu yüzden evet, espriler, mizah, ironi ve hatta bazen şu veya bu kişiye karşı biraz alaycılık kullandığımı iddia ediyorum."